Blog

Announcements // Anuncios

ES: Venta de arreglos florales por el día de san Valentín en nuestra iglesia Our Lady of the Hills 🌹a beneficio de los enfermos de nuestra comunidad! Fue un éxito! Muchas gracias a toda la comunidad que cooperó haciendo su compra! 🙏🏾 Y un agradecimiento especial a todos los voluntarios que hicieron esta venta posible! ¿como se dice?…. SE LA RIFARON! Todo les quedó hermoso! EN: Sale of floral arrangements for Valentine's Day at our church Our Lady of the Hills 🌹to benefit the sick in our community! It was a success! Thank you very much to everyone who supported us by making a purchase, a donation and for sharing! 🙏🏾 And a special thank you to all the volunteers who made this sale possible! How do does the saying go? …. THEY OUT DID THEMSELVES! Everything turned out absolutely beautiful!

Announcements // Anuncios

A Letter from Father Bruce Una Carta de parte del Padre Bruce

Announcements // Anuncios

ES: Aquí las últimas donaciones que ha podido hacer nuestra Sociedad de Mano Amiga. Cada donación trae esperanza y apoyo a quienes enfrentan dificultades económicas. Si gusta y puede apoyar este gran ministerio, el 15 y 16 de febrero tendrán una Venta de San Valentín saliendo de todas las misas. Las ganancias serán para ayudar a los enfermos y necesitados de nuestra comunidad. EN: Here are the latest donations made by our Mano Amiga Society. Every donation brings hope and support to those facing economic difficulties. If you would like to and can support this great ministry, there will be a Valentine’s Day Sale on February 15th and 16th after all Masses. The proceeds will go to help the sick and needy in our community.

Announcements // Anuncios

Announcements // Anuncios

EN: A huge thank you to all of our amazing volunteers who braved the cold and rain last Saturday to help clean up the area around the pavilion! Your hard work means so much, and we're beyond excited for what’s ahead. We can't wait to see a soccer field and volleyball court ready for all the fun and memories we'll create together in the future! ES: ¡Un enorme agradecimiento a todos nuestros increíbles voluntarios que enfrentaron el frío y la lluvia el sábado pasado para ayudar a limpiar el área alrededor de la cabañita! Su esfuerzo significa mucho para nosotros, y estamos muy emocionados por lo que viene. ¡No podemos esperar a ver el campo de fútbol y la cancha de voleibol listos para toda la diversión y los recuerdos que crearemos juntos en el futuro!