July 21, 2024

Zurima Martinez • 19 July 2024

Announcements // Anuncios

English Announcements

Our next Religious Ed registrations will be in August. 

Religious Ed Registration Details

Have you ever wondered about the deeper meanings behind the rituals of the Mass? Explore the depth and beauty of the Mass as our seminarian, Dan guides us through its significance and the grace it brings to our lives these next two Mondays. Don't miss this opportunity to deepen your understanding and appreciation of this sacred celebration.  

 

English: Monday, July 22, 2024 in the Parish Hall at 6:30PM


Spanish: Monday, August 5, 2024 in the Parish Hall at 7PM


The pamphlet which will be used can be found here:


WHAT HAPPENS AT MASS

We also invite you to join us for an important Pastoral Listening Session with Bishop Jacques regarding our church renovation plans. Your voice matters. Please join us on Friday at 6pm here in the church. All parishioners are encouraged to attend. 

Anuncios en español

Nuestras próximas inscripciones para Educación Religiosa serán en agosto. 

Detalles sobre Inscripción al Catecismo

¿Alguna vez se ha preguntado acerca de los significados más profundos detrás de los rituales de la Misa? Los invitamos a explorar la profundidad y la belleza de la Misa mientras nuestro seminarista Dan nos guía a través del significado y la gracia que trae cada Misa a nuestras vidas estos próximos dos lunes. No pierda esta oportunidad de profundizar su comprensión y aprecio por esta sagrada celebración. Los detalles se pueden encontrar en línea. 

Ingles: lunes 22 de julio de 2024 en el Comedor Parroquial a las 6:30PM


Español: lunes 5 de agosto de 2024 en el Comedor Parroquial a las 7PM


El folleto que se utilizará se puede encontrar aquí:

Que Sucede en la Misa

También los invitamos a unirse a nosotros en una importante sesión de escucha pastoral con el obispo Jacques sobre los planes de renovación de nuestra iglesia. Su voz importa. Únase a nosotros el viernes a las 6PM aquí en la iglesia. Será para todos los feligreses.

by Zurima Martinez 10 October 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 3 October 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 26 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 24 September 2025
EN: Now that fall is officially here, we're going to take a peek back at one of our teens' favorite summer activities. Every summer, our young people attend the Steubenville Youth Conference. This year we went to Ohio. It was a wonderful experience for all our teens and their " slightly older" adult chaperones... For many of our teens, it was more than just a trip—it was life-changing. Here’s what they had to say in their own words: " Steubenville was one of the best experiences of my life. You don’t only get to meet new people, but you get to be right there with God during Adoration. This event made me 10x closer with God and really appreciate the Eucharist. I would recommend this for any youth that wants to grow a relationship with people and the Lord. " — Nora, age 14 "It gave me an opportunity to build up my relationship with God and fully envelope myself in His presence, especially during Adoration. It also brought me closer to my friends in youth group." — Aiden, age 16 "Honestly, I was scared that the topics weren’t going to hit me like before—but they did. I learned so much and realized that God loves us no matter what. Even when we make poor choices, He still wants us to talk to Him. Adoration always brings me to tears because I can feel Him with me. I definitely recommend going to retreats—you will always feel welcomed and leave better than when you came." — Alex, age 17 "Steubenville 2025 was a wonderful experience for me. Although there were a few obstacles we encountered as a group, it was so much fun. One of my favorite talks was the one just for young women—it was comforting to see so many who share the same faith and love for God. This retreat is definitely a core memory for me." — Aneth, age 17 "For me, Steubenville was life-changing. It was amazing to bond with other people who also desire to come closer to Jesus. If I could describe the whole conference in one word it would be ‘Astonishing.’ It woke me up and helped me realize so much about God’s love. Steubenville had a knack for knitting together old friends and creating new friendships as well." — Mena, age 14 Our teens came back renewed in faith, strengthened in friendships, and filled with hope. Steubenville is more than a conference—it’s an encounter with Christ. We are so grateful to our parish community for making this trip possible, and we look forward to seeing how God will continue to work in the lives of our young people.
by Zurima Martinez 22 September 2025
EN: The Knights of Columbus of Our Lady of the Hills Council 6892 presented LaVie with a generous check to help purchase a new ultrasound machine. This life-affirming gift will allow LaVie to continue its mission of supporting women and families in need with compassionate care. The presentation was made by Robert Tezza, Deputy Grand Knight of Council 6892. ES: Los Caballeros de Colón del Consejo 6892 de Nuestra Señora de las Colinas entregaron a LaVie un generoso cheque para la compra de un nuevo ecógrafo. Este regalo, en favor de la vida, permitirá a LaVie continuar su misión de apoyar a mujeres y familias necesitadas con atención compasiva. La entrega fue realizada por Robert Tezza, Diputado Gran Caballero del Consejo 6892.
by Zurima Martinez 19 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 12 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 5 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 29 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 27 August 2025
ES: 🌿 Preparando un lugar especial para nuestra Madre Santísima 🌿 Este sábado pasado, un grupo de voluntarios se reunió con gran entusiasmo para arreglar y embellecer el jardín donde se instalará la imagen de la Virgen. Con mucho esfuerzo, dedicación y alegría, limpiaron, plantaron y prepararon el espacio para que este rincón sea un lugar digno de oración y encuentro con María. 🙏 Les invitamos a todos a acompañarnos el domingo 31 después de la misa de 2:00 p.m. , cuando será instalada la Virgen en su nuevo hogar. ¡Gracias a cada voluntario que con sus manos generosas hizo posible este proyecto para nuestra comunidad! 💙🌹 EN: 🌿 Preparing a Special Place for Our Blessed Mother 🌿 This past Saturday, a group of dedicated volunteers gathered to clean and beautify the garden where the image of the Virgin will be placed. With great effort, joy, and dedication, they worked together to prepare this space to become a sacred place of prayer and encounter with Mary. 🙏 We invite everyone to join us on Sunday, August 31 after the 2:00 p.m. Mass , when the image of the Virgin will be installed in her new home. A heartfelt thank you to all the volunteers who, with generous hands, made this project possible for our community! 💙🌹