Thanksgiving Food Drive | Comida para Acción de Gracias
Updates // Actualizaciones
English:
St. Vincent de Paul THANKSGIVING Meal Help:
We will again provide help with a Thanksgiving meal to those in need this year on Wednesday, November 20 between 9-11am. Any registered parishioner is eligible and any non-parishioner living in zip codes 29212, 29210, 29063 is eligible. Please pass this information along to anyone who might need help with their Thanksgiving meal.
Identification is required and will be on a first come first served basis.
Grocery bags are available at each of the Church exits for your use for the Thanksgiving Project. Please pick up a grocery bag to fill with food and return.
This year we plan to help 140 local families with their Thanksgiving Food Meal. SVdP operates through donations from the parish members. We could not provide this important service without your help. THANK YOU for your generosity.
Please bring your filled grocery bags back before all Masses the weekend of November 16/17.
You may also bring your food and/or financial donations on Friday and Saturday, November 15th and 16th from 9am to noon to the SVdP Pantry located in St Elizabeth Center, which is to the left of the Family Life Center.
Español:
Ayuda con la comida del Día de Acción de Gracias de San Vicente de Paúl: Este año, el miércoles 20 de noviembre, de 9 a 11am, brindaremos ayuda con una comida de Acción de Gracias a quienes la necesiten. Todos los feligreses registrados son elegibles y todos los no feligreses que vivan en los códigos postales 20212, 29210 y 29063 también lo son. Pase esta información a cualquier persona que pueda necesitar ayuda con su comida de Acción de Gracias.
Se requiere identificación y se entregará por orden de llegada.
Hay bolsas para sus donaciones en cada una de las salidas de la Iglesia para que las use en el Proyecto anual de Acción de Gracias de San Vicente de Paúl. Recoja una bolsa después de la Misa para llenarla con alimentos y devolverla.
Este año planeamos ayudar a 140 familias locales con su Comida de Acción de Gracias. SVdP funciona gracias a las donaciones de los miembros de nuestra parroquia. No podríamos brindar este importante servicio sin su ayuda. GRACIAS por su generosidad.
Por favor, traiga sus bolsas de donaciones antes de cualquiera de las misas del fin de semana del 16 y 17 de noviembre.
También puede traer sus donaciones de alimentos y/o financieras el viernes y sábado, 15 y 16 de noviembre, de 9am al mediodía, a la despensa de SVdP ubicada en el Centro de Santa Elizabeth, que está a la izquierda del Centro de Vida Familiar.
